نشریه علمی هنرهای صناعی خراسان بزرگ

نشریه علمی هنرهای صناعی خراسان بزرگ

تحلیل بصری و مضمونی نگاره های سنگ قبور روستای گلمکان مشهد

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
مشهد
10.22034/hgj.2026.557597.1052
چکیده
روستای گلمکان دارای قدمتی کهن است و از نظر باستان‌شناسی در جایگاه خاصی در دشت توس قرار دارد. این روستا دارای دو قبرستان بزرگ و قدیمی است که اطلاعات زیادی در مورد رمز و رازهای سنگ‌قبور و عقاید و باورهای انسان‌های منطقه به ما می‌دهد. هدف از این مقاله تحلیل بصری و محتوایی فرم و نقش و کتیبه‌های سنگ‌قبور گلمکان است. از این رو این سوال پیش می‌آید که سنگ‌قبور این روستا دارای چه فرم و نقوشی است و هر کدام چه مضامینی دارند؟ روش تحقیق توصیفی و تحلیلی است. ابتدا از طریق مطالعات میدانی تمامی سنگ‌های داخل قبرستان مورد بررسی و عکاسی قرار گرفت و سپس از طریق اسناد کتابخانه‌ای اطلاعات بیشتری جمع‌آوری شد. از مجموع سنگ‌قبور دو قبرستان تعداد 107 سنگ عکس‌برداری شد که تعداد 75 سنگ-قبر به دلیل ویژگی‌های خاص و منحصربه‌فرد مورد بررسی قرار گرفت. معیار اصلی انتخاب آنها تفاوت در شکل ظاهری، رنگ، ابعاد و نقوش حکاکی شده است. طبق نتایج به دست آمده سنگ‌ها اکثرا از جنس گرانیت و شیستی و به صورت لاشه هستند. تزئینات سنگ با توجه به جایگاه و ویژگی‌های شخصیتی و زندگی متوفی شامل کتیبه و نقوش مختلفی است. مضمون کتیبه‌ها معرفی شخص متوفی و اشعار و آیات و سخنان اهل بیت در رابطه آرامش دنیای باقی و یا نوعی سوگواره است. سنگ‌قبور به نوعی کتابخانه‌ی وسیعی از اجماع مطالب مربوط به تاریخ و فرهنگ، باورها و عقاید و گذشته‌ی منطقه است. به همین دلیل بهتر است که برای حفظ و نگهداری چنین میراث باارزشی بیشتر تلاش کرد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Visual and thematic analysis of gravestone’s lithograph of Golmkan village in Mashhad

نویسنده English

fahimeh hassanzadeh
mashhad
چکیده English

The village of Golmakan possesses a long historical legacy. The village contains two large and ancient cemeteries that provide valuable insight into the symbolism of gravestones and the belief systems and cultural worldviews of the region’s inhabitants. The aim of this article Is to analyze the visual and semantic dimensions of the form, motifs, and inscriptions of the Golmakan gravestones. Accordingly, the central research question is: what types of forms and motifs characterize the gravestones of this village, and what themes or meanings do they convey? The research methodology is descriptive-analytical. Initially, through field studies, all gravestones within the cemeteries were examined and photographed. Simultaneously, supplementary data were collected from library and archival sources. In total, 107 gravestones from the two cemeteries were documented, of which 75 were selected for detailed study due to their distinctive and unique characteristics. The primary criteria for selection included differences in form, color, dimensions, and engraved motifs. The findings Indicate that most of the gravestones are made of granite and schist in the form of rough, unhewn slabs. Depending on the social status, personal characteristics, and life of the deceased, the stones incorporate various inscriptions and motifs, including depictions of everyday objects and birds. The content of the inscriptions typically introduces the deceased and includes poetry, Qur’anic verses, and sayings attributed to the Ahl al‑Bayt concerning the serenity of the eternal realm, or expressions of elegiac mourning. For this reason, greater efforts should be undertaken to preserve and safeguard such valuable cultural heritage.

کلیدواژه‌ها English

Mashhad
Golmakan village
Gravestones
visual and content structe

  • تاریخ دریافت 26 شهریور 1404
  • تاریخ بازنگری 08 مهر 1404
  • تاریخ پذیرش 21 آبان 1404