نشریه علمی هنرهای صناعی خراسان بزرگ

نشریه علمی هنرهای صناعی خراسان بزرگ

بررسی مراتب نور و رنگ در آراءعرفای مسلمان و نقاشی ایرانی (مورد مطالعاتی: نسخه معراجنامه میرحیدر840 ه.ق)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری دانشگاه هنر اصفهان
2 استادیار گروه نقاشی، دانشکده تجسمی، دانشگاه هنر شیراز، شیراز، ایران
10.22034/hgj.2026.573711.1057
چکیده
اندیشه های عرفانی از دیرباز جایگاه ویژه ای در هنر ایرانی داشته است. در حقیقت زیربنای نظام قانونمند تصویری در این آثار مفاهیم عمیق عرفانی است. تصویرگری کتب ارزشمندی چون خمسه نظامی، شاهنامه فردوسی، بوستان سعدی و..... نه تنها در تبیین مفاهیم حکمت آموز قرآنی و معنوی سهم بزرگی به عهده داشت، بلکه توانست ظرفیت های زیبایی شناختی نهفته در نقاشی ایرانی را بازنماید؛ از نمونه های ارزشمند تصویرگری نسخ خطی، معراجنامه میرحیدر است. در تصویرگری این نسخه از عناصر ذاتی هنر، مانند نور و رنگ به نحو شایسته ای استفاده شده است، این مقاله با استفاده از روش توصیفی-تحلیلی موردی و با فنون جمع آوری اطلاعات کتابخانه ای تلاش می کند به بررسی تطبیقی مراتب نور و رنگ، در آراءعرفای مسلمان و کشف زبان تصویری آن در نسخه معراج نامه میرحیدر بپردازد. بدین منظور سوال های اصلی پژوهش عبارتند از: آیا گزاره های رنگی بکار رفته در معراجنامه میرحیدر متأثر از آراءعرفای مسلمان است؟ آیا نقاش از رنگ و نور به صورت هدفمند و در جهت روایت مضمون اثر استفاده نموده است؟ حاصل تطبیق و نتیجه بررسی‌ها نشان می‌دهد: 1. نسخه معراج نامه میرحیدر نمونه کامل یک اثر مذهبی و معنوی است که در عین حال به تمام سنت نقاشی ایرانی وفادار و وابسته است. 2. عنصر رنگ در معراج نامه میرحیدر به صورت نمادین بکار رفته و منطبق با مفاهیم نوری و رنگی در متون عرفان اسلامی است. 3. نقاش از نور و رنگ به صورت هدفمند و در جهت روایت مضمون در اثر استفاده نموده است.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

An Examination of the Hierarchies of Light and Color in the Views of Muslim Mystics and Iranian Painting (Case Study: The Mi‘rajnameh Manuscript of Mir Heydar, 840 AH)

نویسندگان English

reza pourzarrin 1
reza pourzarrin 2
1 Ph.D Candidate Art University of Isfahan
2 Assistant Professor, Painting Department, Faculty of Visual Arts, Shiraz University of Arts, Shiraz, Iran
چکیده English

Mystical thought has long held a special place in Iranian art. In fact, the underlying foundation of the structured visual system in these works is rooted in profound mystical concepts. The illustration of valuable books such as Khamsa of Nizami, Shahnameh of Ferdowsi, Bustan of Saʿdi, and others not only played a major role in explaining Quranic, didactic, and spiritual concepts, but also revealed the latent aesthetic capacities of Iranian painting. Among the valuable examples of illustrated manuscripts is the Miʿrajnameh of Mir Heydar.In the illustrations of this manuscript, intrinsic elements of art—such as light and color—have been employed in an appropriate and effective manner. Using a descriptive–analytical case study method and library-based data collection techniques, this article seeks to conduct a comparative examination of the ranks of light and color in the views of Muslim mystics and to uncover their visual language in the Miʿrajnameh of Mir Heydar.Accordingly, the main research questions are as follows: Are the color propositions used in the Miʿrajnameh of Mir Heydar influenced by the views of Muslim mystics? Has the painter used color and light purposefully and in service of narrating the subject matter of the work?The results of the comparative analysis indicate that:

کلیدواژه‌ها English

Mi‘rajnameh of Mir Heydar
Iranian painting
Islamic mysticism
light
color

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 25 شهریور 1404

  • تاریخ دریافت 11 خرداد 1404
  • تاریخ بازنگری 21 تیر 1404
  • تاریخ پذیرش 27 مرداد 1404