نشریه علمی هنرهای صناعی خراسان بزرگ

نشریه علمی هنرهای صناعی خراسان بزرگ

تحلیل شناختی طرح دو پرنده در کاشی‌کاری حرم امام رضا(ع) از دیدگاه نظریۀ آمیختگی مفهومی فوکونیه و ترنر (2002)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
استادیار، گروه هنر، دانشگاه فرهنگیان، مشهد، ایران
چکیده
کاشی‌کاری‌های اسلامی به‌ویژه در اماکن مقدس، همواره حامل معانی نمادین و آیینی بوده‌اند که با استفاده از آرایه‌های طبیعی و انتزاعی به انتقال مفاهیم معنوی و عرفانی می‌پردازند. در این پژوهش یکی از کاشی‌های حرم امام رضا(ع) که دارای تصویر دو پرنده است، با استفاده از «نظریه آمیزه مفهومی فوکونیه و ترنر» مورد تحلیل قرار می‌گیرد. این نظریه، چگونگی ترکیب و تلفیق عناصر مختلف در ذهن انسان برای ایجاد معانی جدید را موردبررسی قرار می‌دهد. هدف پژوهش، آشکارسازی معانی پنهان و نمادین این طرح، از طریق تحلیل شناختی آن است. نتایج این مطالعه نشان می‌دهد که ترکیب بصری پرندگان و عناصر تزئینی در این کاشی، از طریق سازوکارهای شناختی، به انتقال مفاهیم عرفانی و معنوی یاری می‌رساند و درک مخاطب را به سطوحی فراتر از تجربه‌های بصری و عینی هدایت می‌کند. همچنین، تحلیل این عناصر از دیدگاه آمیختگی مفهومی، علاوه بر ارائه چشم‌اندازی نوین به مطالعات هنر اسلامی، می‌تواند فرآیندهای ذهنی و معنایی را که در تعامل میان هنر و مخاطب رخ می‌دهد، روشن‌تر سازد.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

The Cognitive Analysis of the Design of Two Birds in the Tiling of the Holy Shrine Of Imam Reza (PBUH) from the Perspective of the Conceptual Fusion Theory of Fauconnier and Turner (2002)

نویسنده English

Gholamhossein Rahimzadeh
PhD in Art History - Assistant Professor, Farhangian University, Mashhad, Iran
چکیده English

Islamic tiles, especially in holy places, have always carried symbolic and ritual meanings that convey spiritual and mystical concepts using natural and abstract arrays. In this study, one of the tiles of the Holy Shrine of Imam Reza (PBUH), which has the image of two birds, is analyzed using the "conceptual mixture theory of Fauconnier and Turner". This theory examines how different elements are combined and integrated in the human mind to create new meanings. The aim of the study is to reveal the hidden and symbolic meanings of this design through its cognitive analysis. The results of this study show that the visual combination of birds and decorative elements in this tile, through cognitive mechanisms, helps to convey mystical and spiritual concepts and guides the addressees’ understanding to levels beyond visual and objective experiences. Also, analyzing these elements from the perspective of conceptual fusion, in addition to providing a new perspective on Islamic art studies, can shed more light on the mental and semantic processes that occur in the interaction between art and the addressee.

کلیدواژه‌ها English

Conceptual mixture
Islamic tiling
Holy Shrine of Imam Reza (PBUH)
Cognitive analysis
Bird symbolism
Asna Ashari, A. (2021). Comparative comparison of the morphology and symbology of bird motifs on prehistoric pottery and pottery from the Islamic period in Iran. Journal of Archaeological Studies, 25(3), 195-212. https://civilica.com/doc/1494963
Amin Khandaghi, J. (2017). Analysis of the cognitive aspect of film based on Avicenna's theory of perception (PhD thesis). University of Religions and Denominations, Faculty of Religions.
Amin Khandaghi, A. (2017). Analysis of the cognitive aspect of film based on Ibn Sina's theory of perception (PhD thesis). University of Religions and Denominations, Faculty of Religions.
Burckhardt, T. (2007). Islamic Art: Language and Expression (Masoud Rajabnia, Trans.). Tehran: Soroush.
Changiz, S. (2018). Manifestation of “Flower and Vase” pattern in Iran's Islamic tiling (with emphasis on Razavi Holy Shrine). International Journal of Arts, 8
Eliade, M. (1957). The sacred and the profane: The nature of religion (W. R. Trask, Trans.). Harvest, Brace & World.
Fauconnier, G., & Turner, M. (2002). The way we think: Conceptual blending and the mind's hidden complexities. Basic Books.
Hall, J. (2011). A pictorial dictionary of symbols on the East and the West (R. Behzadi, Trans.). Farhang Moaser Publications.
Jaganegara, H. (2024). Poetic metaphors related to birds: A conceptual blending in Puisi-Puisi Cinta, W. S. Rendra. Jurnal Bahasa Asing.
Kalish, M. (2009). Visual analytics and conceptual blending theory. 10.4018/978-1-60566-352-4.ch017
Khazaei, M. (2007). Interpretation of symbolic motifs of peacock and simorgh in buildings of the Safavid era. Visual Arts, 10(26), 24.
Moghnipour, M. R., & Rahmani, A. (2019). Analysis of the theoretical foundations of mythology in ancient methods based on the mythological consciousness approach of Ernst Cassirer (Case study: Mesopotamia). [Type of article: Case study].
Nazari, M. (2012). Study of the symbology of flowers and birds in the mystical poems of Saadi and Hafez and its influence on the motifs of flowers and birds’ tiles of the Zand and Qajar periods of Shiraz (Master's thesis, Isfahan University of Art, Faculty of Handicrafts).
Palkó, M. (2009). Strategies for compression of socio-cultural reality in a metaphorical visual blend. Linguistics, 10, 1-19.
Pope, A. U. (1991). Architecture of Iran (G. H. Sadri Afshar, Trans.). Farhangan.
Rahimzadeh, G., & Forghani, A. S. (2010). Study of the bird symbol in the decoration of the tilework of the shrine of Reza (AS). In The first national conference on Imam Reza (AS) and modern sciences. Retrieved from https://civilica.com/doc/1217492
Shafiee, F. (2016). Analysis of animal and human motifs of the Safavid and Qajar periods in the tilework of the shrine of Reza (AS) (Master's thesis). Semnan University, Art Campus, Faculty of Art. Retrieved from https://ganj.irandoc.ac.ir
Shavalieh, J., & Gerbaran, A. (2000). The culture of symbols (S. Fazaeli, Trans.). Tehran: Jeyhoun.
Tazehibi, M., & Shahbazi, F. (1995). Iranian Motifs. Tehran: Soroush Publications.
Tezreh, M. (2022). A study of the symbology of flowers and birds in the mystical poems of Saadi and Hafez and its impact on the motifs of flower and bird tiles of the Zand and Qajar periods of Shiraz (Master's thesis). Isfahan University of Art, Faculty of Handicrafts.
Yamasaki, M. (2024). Bronze Age stone anchors as material metaphors: Applying conceptual blending theory to investigate their symbolic value. Journal of Archaeological Method and Theory.
Zarif, F. (2022). A study of cognitive semiotics in the art of Iranian calligraphy (Master's thesis). University of Tehran, Faculty of Linguistics.
دوره 2، شماره 6 - شماره پیاپی 6
تابستان 1403
صفحه 97-110

  • تاریخ دریافت 19 فروردین 1403
  • تاریخ بازنگری 03 خرداد 1403
  • تاریخ پذیرش 22 مرداد 1403