نشریه علمی هنرهای صناعی خراسان بزرگ

نشریه علمی هنرهای صناعی خراسان بزرگ

تطبیق شاخصه‌های سبکی تذهیب هشت نسخۀ خطی منتخب از کتابخانۀ ابراهیم‌سلطان و بایسنغرمیرزا، تولیدشده در زمان حیات ایشان

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
نقاشی ایرانی، گروه نقاشی ایرانی، دانشکده صنایع دستی، دانشگاه هنر اصفهان، اصفهان، ایران.
چکیده
در قرن نهم ه‍.ق، حمایت امیران و شاهزادگان تیموری از علم و هنر منجر به تولید آثار بی‌بدیل در نسخه‌پردازی این دوران شد. در این سال‌ها کتابخانۀ شیراز زیرنظر ابراهیم‌سلطان با ادامۀ راه سنت کتاب‌آرایی دورۀ پیشین و کتابخانۀ هرات زیرنظر بایسنغرمیرزا با تلفیق سنت‌های هنری مختلف، از جمله تبریز، در شیوۀ طراحی و اجرای هنرهای کتاب‌آرایی، از جمله تذهیب، بسیار متفاوت عمل می‌کردند. پژوهش حاضر با هدف شناسایی شاخصه‌های سبکی تذهیب نسخ‌خطی این دو کتابخانه و مطالعۀ تطبیقی این ویژگی‌ها در راستای شناسایی وجوه تشابه و تفاوت سبکی آ‌ن‌هاست. انجام این پژوهش به دلیل اهمیت و تاثیر بالای کتابخانۀ هرات و شیراز بر هنر کتاب‌آرایی ایران که در یک زمان با دو سبک متفاوت هنری فعالیت می‌کردند، حائز اهمیت است. تعداد هشت نسخۀ خطی مذهَّب با تاکید بر تولید آ‌ن‌ها در زمان حیات دو شاهزادۀ تیموری انتخاب شد. در روند پژوهش شاخصه‌های تذهیب این دو گروه نسخه از نظر، قاب‌ها‌ و ترکیب‌بندی، انواع نقوش، ابعاد قاب‌ها و رنگ‌های به‌کاررفته سبک‌شناسی و تطبیق داده شد. نتایج بدست آمده نشان می‌دهد که نسخ خطی و کتابخانه در جایگاه تزیینات تذهیب تقریبا مشابه‌اند، نسخ خطی شیراز دارای فضای مذهب بیشتری هستند. با توجه به ابعاد قاب‌ها نقوش در آثار شیراز ظریف‌تر و متراکم‌تر است؛ اما از طرف دیگر نقوش در آثار هرات دارای تزیینات و جزییات بیشتری هستند. بیشترین نقوش در آثار شیراز ختایی و در آثار هرات اسلیمی است. قاب‌بندی‌ها در آثار شیراز بیشتر به شکل ترنج و سرترنج و در آثار هرات نقوش هندسی مدور است.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

A Comparative Study of Illumination in Selected Manuscripts Produced in the Manuscript Workshops of Ebrāhīm Solṭān and Bāysonqor Mīrzā During Their Lifetimes

نویسنده English

Pegah Ebrahimi
Department of Persian Painting, College of Handicraft, Art University of Isfahan. Isfahan. Iran
چکیده English

In the ninth century AH, the patronage of Timurid rulers contributed to the flourishing of the arts of the book. During this period, the Shiraz ketābkhāna (royal manuscript workshop), under the patronage of Ebrāhīm Solṭān, continued the traditions of manuscript production established in the preceding period. In contrast, the Herat ketābkhāna, under Bāysonqor Mīrzā, developed a distinct approach through the incorporation of various artistic traditions. Illumination is also one of these decorations. The present study aims to identify the stylistic characteristics of manuscript illumination in these two ketābkhāna and to compare them to determine their stylistic similarities and differences. Eight illuminated manuscripts form the corpus of this study. The illumination of the groups of manuscripts was analyzed and compared in terms of the placement and composition of illuminated decoration, framing arrangements, types of motifs, the frames, and the colors employed. The findings indicate that the two groups of manuscripts are broadly similar in terms of the placement of illuminated decoration; however, the Shiraz manuscripts generally contain more extensive illuminated areas. In relation to the frames, the motifs in the Shiraz manuscripts are finer and more densely arranged, whereas those in the Herat manuscripts display greater detail. Khata’i motifs are predominant in the Shiraz manuscripts, while arabesque motifs occur more frequently in the Herat examples. In the Shiraz manuscripts, illuminated framing arrangements more commonly feature central medallions and flanking medallions, whereas circular geometric designs are more characteristic of the Herat manuscripts

کلیدواژه‌ها English

Herat Illumination
Shiraz Illumination
Timurid Art of Book
Timurid Manuscripts
Stylistics of illumination

  • تاریخ دریافت 14 دی 1404
  • تاریخ بازنگری 28 فروردین 1405