نشریه علمی هنرهای صناعی خراسان بزرگ

نشریه علمی هنرهای صناعی خراسان بزرگ

تحلیل موضوعی و معنایی نقش‌مایه آهو در دیوارنگاره‌های بناهای مذهبی عصر قاجار بر اساس رویکرد شمایل‌نگاری پانوفسکی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 محقق پسادکتری رشته پژوهش هنر، دانشگاه الزهرا(س)، تهران، ایران
2 دانشیار دانشکده هنر الزهرا
10.22034/hgj.2026.568894.1055
چکیده
دیوارنگاره‌های بناهای مذهبی عصر قاجار از منابع مهم مطالعه هنر اسلامی و نمادشناسی مذهبی در ایران به شمار می‌روند. نقش‌مایه آهو در این آثار، به‌عنوان موجودی عنصری نمادین، حامل معانی متکثر و چندلایه است. پژوهش حاضر با هدف تحلیل کارکردهای نقش‌مایه آهو در ساختار روایی و نظام نمادین آثار انجام شده است. این مطالعه به دنبال پاسخ به دو پرسش اصلی است: نقش‌مایه آهو در دیوارنگاره‌های بناهای مذهبی عصر قاجار از منظر موضوعی و معنایی در چه الگوهایی قابل طبقه‌بندی است؟ این نقش‌مایه در ساختار روایی و نظام نمادین دیوارنگاره‌های مذهبی عصر قاجار چه کارکردهایی دارد؟ روش تحقیق بر مبنای رویکرد شمایل‌نگاری و شمایل‌شناسی اروین پانوفسکی و با بهره‌گیری از روش کیفی انجام شده است. بر اساس یافته‌ها، نقش‌مایه آهو در شش الگوی معنایی و هشت الگوی موضوعی طبقه‌بندی می‌شود که شامل: زیبایی‌شناسانه-تزئینی (تزئین)، تمثیلی-عرفانی (صحرا)، روایی ـ مذهبی (ضامن آهو، آهوان و پیامبر، آهو و سلطان قیس)، تمثیلی آیینی (نبرد)، تمثیلی-نمادین (آهو و شیر) و روایی-اسطوره‌ایِ بومی (شکار آهو) و بسته به زمینه روایی، کارکردهایی از جمله نمایندگی مفاهیم قدسی، شفاعت، پاکی، مظلومیت و تقابل خیر و شر دارد. نتایج نشان می‌دهد نقش‌مایه آهو در دیوارنگاره‌های مذهبی عصر قاجار ماهیتی چندلایه و وابسته به زمینه روایی دارد و جایگاهی مهم در نظام نمادین هنر مذهبی این دوره ایفا می‌کند. تحلیل آن بر اساس رویکرد شمایل‌شناختی، لایه‌های معنایی و کارکردهای تصویری این نقش‌مایه را روشن ساخته و نقش مؤثر حیوان‌نگاره‌ها را در انتقال مفاهیم اعتقادی نشان می‌دهد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Thematic and Semantic Analysis of the Deer Motif in the Wall Paintings of Religious Buildings of the Qajar Era Based on Panofsky’s Iconographic Approach

نویسندگان English

Atieh youzbashi 1
Elaheh Panjehbashi 2
1 Postdoctoral Researcher in Art Research, Al-Zahra University, Tehran, Iran
2 alzahra university faculty of art
چکیده English

The wall paintings of religious buildings from the Qajar era are important sources for the study of Islamic art and religious iconography in Iran. The deer motif in these works, as a symbolic elemental creature, carries multiple and layered meanings. The present study aims to analyze the functions of the deer motif in the narrative structure and symbolic system of these artworks. This research seeks to answer two main questions: How can the deer motif in the wall paintings of Qajar-era religious buildings be thematically and semantically classified? What functions does this motif serve within the narrative structure and symbolic system of these religious wall paintings?

The research method is based on the iconographic and iconological approach of Erwin Panofsky, employing a qualitative methodology. Based on the findings, the deer motif can be classified into six semantic and eight thematic patterns, including: aesthetic-decorative (ornamentation), allegorical-mystical (desert), narrative-religious (guarantor deer, deer and the Prophet, deer and Sultan Qays), ritual-allegorical (battle), symbolic-allegorical (deer and lion), and narrative-indigenous mythological (deer hunting). Depending on the narrative context, it performs functions such as representing sacred concepts, intercession, purity, innocence, and the contrast between good and evil.

The results indicate that the deer motif in the Qajar-era religious wall paintings is multilayered and narrative-dependent, holding an important position in the symbolic system of religious art of this period. Its analysis through the iconological approach illuminates the semantic layers and visual functions of this motif and demonstrates the effective role of animal imagery in conveying religious concepts.

کلیدواژه‌ها English

Religious Wall Paintings
Qajar Period
Gazelle Motif
Iconography
Religious Symbolism
Animal Motifs

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 25 شهریور 1404

  • تاریخ دریافت 05 خرداد 1404
  • تاریخ بازنگری 25 تیر 1404
  • تاریخ پذیرش 21 مرداد 1404